FIFA Connect Support and FCMS Support

Это руководство покажет вам, как использовать систему управления футбольными соревнованиями для импорта участников. Эта функция доступна только для ролей "Менеджер соревнований" и "Региональный менеджер соревнований".

Этот процесс импорта файлов предназначен для пользователей FCMS, у которых нет FIFA Connect.

Для ассоциаций-членов, которые в настоящее время используют FIFA Connect, необходимо, чтобы все регистрации проводились через FIFA Connect.

Этот процесс импорта файлов можно использовать для импорта членов в клубы, представительства и национальные команды.

Шаг A

1. Выбрать членов

После входа в систему выберите пункт Члены с левой стороны, выберите в выпадающем списке СОЗДАТЬ УЧАСТНИКА и выберите Импортировать.

2. Скачать копию шаблона

3. Открыть загруженный файл CSV

Если все данные разбиты по ячейкам (как на скриншоте ниже), вы можете пропустить следующие шаги и продолжить с шага 4.

Если все данные расположены в одной ячейке (как на скриншоте ниже, обычно в macOS), необходимо внести некоторые изменения.

Выделите ячейки A1&A2 и перейдите в меню Data > Text to Columns > выберите Delimited, нажмите кнопку Next.

Добавьте флажок Other и добавьте ; (точка с запятой). Вы увидите, что данные будут разделены по столбцам. Нажмите кнопки Next и Finish. 

Ваш новый формат должен разделиться на необходимые колонки и выглядеть так, как показано на скриншоте ниже.

4. Заполните сведения о членах, которых вы хотите импортировать

Члены, которые могут быть импортированы

• ИГРОК
• ОФИЦИАЛЬНЫЕ ЛИЦА МАТЧА (рефери)
• ОФИЦИАЛЬНЫЕ ЛИЦА КОМАНДЫ (главный тренер, помощник тренера, менеджер команды, помощник менеджера, кинезиолог, тренер по физической подготовке, технический секретарь, врач, тренер по ГК, менеджер по комплектации, массажист, физиотерапевт, психолог, врач команды, персонал команды)

Для столбцов clubTitle и role названия должны совпадать на 100% из FCMS (например, Flying Eagles Football Club U21, Physiotherapist, Psychologist, Team Medic и т.д.).

Заголовки

• localFirstName = Имя на любом языке
• localFamilyName = Фамилия на любом языке
• firstName = Международное имя только на английском языке
• familyName = Международная фамилия только на английском языке
• popularName = Прозвище (необязательное поле)
• dateOfBirth = Дата рождения в формате yyyy-mm-dd
• nationalCitizenship = 2-значный код страны (например, JP, CN, KR, AZ, CG, HK, GB, FI и т.д.)
• secondNationalCitizenship = 2-значный код страны (необязательное поле)
• gender = МУЖЧИНА/ЖЕНЩИНА
• address = Адрес (необязательное поле)
• phone = Номер телефона (необязательное поле)
• email = Адрес электронной почты (необязательное поле)
• personType = Игрок, официальное лицо матча или официальное лицо команды
• clubTitle = Название клуба/представителя/национальной команды (Должно быть 100% точное совпадение с названием организации в FCMS)
• sportType = ФУТБОЛ, ПЛЯЖНЫЙ СОККЕР, ФУТСАЛ, РЕКРЕАЦИОННЫЙ ФУТБОЛ и т.д.
• height = Рост (необязательное поле)
• weight = Вес (необязательное поле)
• preferred_foot = ЛЕВАЯ/ПРАВАЯ (необязательное поле)
• role = Главный тренер, помощник тренера, менеджер команды, помощник менеджера, кинезиолог, тренер по физической подготовке, технический секретарь, врач, тренер по ГК, менеджер по комплектации, массажист, физиотерапевт, психолог, врач команды, персонал команды

Инструкции

• Заголовки, выделенные розовым цветом, являются обязательными
• Заголовок, выделенный зеленым цветом, является обязательным, если personType - TEAM_OFFICIAL или MATCH_OFFICIAL
• Если человек является представителем команды (TEAM_OFFICIAL), пожалуйста, введите одну из следующих ролей в поле "роль" (главный тренер, помощник тренера, менеджер команды, помощник менеджера, кинезиолог, тренер по физической подготовке, технический секретарь, врач, тренер по ГК, менеджер по комплектации, массажист, физиотерапевт, психолог, врач команды, персонал команды).
• Если человек является официальным лицом матча, пожалуйста, введите следующую роль (судья) под ролью, как показано выше.
• Пожалуйста, убедитесь, что дата рождения указана в формате yyyy-mm-dd
• Сохраните CSV-файл после заполнения данных о членах.

Если у вас имена не на английском языке (т.е. عربى , 한국어, 日本語 и т.д.), пожалуйста, сохраните ваш шаблон в формате CSV UTF-8 (Comma delimited) (*.csv), как показано ниже.

Шаг B

5. Подготовка к импорту файла CSV

Выберите Импорт.

6. Выберите файл для импорта

Нажмите на кнопку SELECT FILE и здесь вы можете загрузить CSV файл, который вы сохранили в Шаге 4.

7. Импорт файла CSV

После выбора файла CSV нажмите кнопку ИМПОРТ.

Если вы не получаете никаких сообщений об ошибках, ваши члены успешно импортированы.

Когда вы воспользуетесь строкой поиска, вам будут видны только что импортированные члены.

Если результат импорта не соответствует вашим ожиданиям, вы можете внести коррективы в файл импорта и выполнить импорт снова; при этом предыдущий импорт будет перезаписан.

Шаблон файла импорта

Если вы не можете загрузить шаблон с сайта, вы можете загрузить его отсюда:

• Members Import - template.csv - Пожалуйста, загрузите и введите данные о своем члене в соответствии с требованиями, описанными в Шаге 4 выше. Не забудьте сохранить копию в виде файла .csv для импорта после завершения работы.